🔥 보카번

until further notice

/ənˈtɪl ˈfɜːrðər ˈnoʊtɪs/

뜻

adv. 추후 공지가 있을 때까지, 별도 통지가 있을 때까지

메모until(~까지) + further notice(추가 통지). 공지문·안내 방송에 자주 나오는 표현

예문

The library is closed until further notice.

AI 학습정보

영영 정의B2

Until you are told that something has changed.

유의어
  • indefinitely
  • for the time being
  • until told otherwise
예문 더 보기

All flights are cancelled until further notice.

모든 항공편은 추후 공지가 있을 때까지 취소되었다.

The road will remain closed until further notice.

그 도로는 별도 통지가 있을 때까지 폐쇄된 상태로 있을 것이다.

사용 맥락

until further notice: 다시 알릴 때까지

adv. be closed/suspended + until further notice

Classes are suspended until further notice.

수업은 추후 공지가 있을 때까지 중단된다.

adv. remain/stay + 상태 + until further notice

The price will stay the same until further notice.

가격은 별도 공지가 있을 때까지 그대로일 것이다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ until further notice

✗ until farther notice

'추가의'라는 뜻에는 further를 쓴다. farther는 거리

✓ until further notice

✗ until the further notice

관사 the를 넣지 않는다

뉘앙스 비교

until further notice vs for the time being

until further notice — 공식 공지문 느낌. 다음 안내가 올 때까지

The pool is closed until further notice.

수영장은 추후 공지가 있을 때까지 닫는다.

for the time being — 일상적인 '당분간'

I'm staying with my aunt for the time being.

나는 당분간 이모 집에 머물고 있다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기